Đăng nhập Đăng ký

có sự chia rẽ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"có sự chia rẽ" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 他们不是铁板一块,内部有矛盾,有分歧
  •      唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
  • sự     事。 ...
  • chia     调拨 chia tiền 调拨款项。 分 分兵 chia binh lực ra mà tiến tới. 分兵而进。 分成...
  • rẽ     礼 汜 𢶾 𢩽 𨂼 𢹿 󰋣 雉 𧿆 𧕬 礼 𢪊 拟 𢬦 󰑉 𥘶 ...
  • chia rẽ     分裂 chia rẽ tổ chức 分裂组织。 分歧 割裂 离间 一盘散沙 纵横捭阖 ...
Câu ví dụ
  • 因这些话,犹太人中又产生了分裂。
    Vì những lời nầy, những người Do Thái lại có sự chia rẽ.
  • ” 19 因这些话,犹太人中又产生了分裂。
    19Vì những lời nầy, những người Do Thái lại có sự chia rẽ.
  • ” 19 因这些话,犹太人中又产生了分裂。
    19 Vì những lời nầy, những người Do Thái lại có sự chia rẽ.
  • 他把四个敌人放在一起 保准起内讧
    Ông ta để bốn kẻ thù của nhau cùng một chỗ đảm bảo sẽ có sự chia rẽ.
  • 尽管有各种迹象表明,委军队内部出现了分裂。
    Bởi một số dấu hiệu cho thấy có sự chia rẽ trong nội bộ quân đội nước này.
  • 在叙利亚问题上,俄罗斯总统普京和其他领导人之间存在着尖锐的分歧。
    Có sự chia rẽ rõ rệt giữa Tổng thống Nga Vladimir Putin và các nhà lãnh đạo khác.
  • 石油输出国组织12月7日会议失败,因为两组之间存在严重分歧
    Cuộc họp ngày 7/12 của OPEC thất bại vì có sự chia rẽ sâu sắc giữa hai nhóm nước.
  • 那里将会有12个国家,但只有一种语言,因为我不能容许分裂。
    Sẽ có mười hai quốc gia, nhưng sẽ chỉ có một ngôn ngữ, vì Ta sẽ không cho phép có sự chia rẽ.
  • 然而欧盟内部裂痕加深,却是不争的事实。
    Việc trong nội bộ ban lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt nam có sự chia rẽ sâu sắc là điều không thể chối bỏ.
  • 然而欧盟内部裂痕加深,却是不争的事实。
    Việc trong nội bộ ban lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam có sự chia rẽ sâu sắc là điều không thể chối bỏ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3